実際はどのくらい電話を使っているのか？
Your Phone: How Often Do You REALLY Use It?-[BuzzFeedVideo]
MomentというiPhoneアプリを使って、どのくらいスマホを使っているかを調べています。やはり事前の予想よりも長い時間を、スマホに費やしている人が多いですね。
memo
[意味] 絶え間なく。
I feel like I check it more compulsively than I imagine.
memo
[意味] ①～のように感じる。②～したい気がする。
②の意味でのfeel likeも、Youtubeで動画を見てるとたくさん見かけます。
“I feel like being a novelist” (and tomorrow I’ll feel like being a fighter pilot)
“I would like to be a novelist” (but I am too lazy / if only I had the talent etc)
“I want to be a novelist” (that is what I intend to be, even though it may not be possible).
wordreference.comより
上記はどれも「私は小説家になりたい」です。でも、( )の部分で違いがわかります。
| feel like | (そして明日は戦闘機のパイロットになりたいと思う。) |
|---|---|
| would like to | (でも私は怠け者だし/才能さえあるなら..など。) |
| want | (たとえ不可能かも知れなくても、それが私のなるつもりのものだ。) |
wantは「したい」という意志が明確で、feel likeはそれに比べると弱く、気分的に～したいという感じ。日常会話でよく言う「～したいなぁ」は、feel like ですね。
wordreference.com
[意味] (強い欲望に)行動が抑えきれない。いやおうなしに。
ここからはアプリで計測した後のコメントです。
memo
[意味] 電話を使っている。電話をいじってる。
[意味] かなり。相当。
B:I think it’s gonna change what apps I spend time with on my phone.
Q:これ(momentアプリ)が電話の習慣を変えるかな？
A:そうは思わないよ。
B:スマホで何のアプリに時間を使うかに変化をもたらすと思うよ。
私もこのアプリを使ったからといって、自分のスマホ依存度が改善するとは思いません。私にとってスマホいじりはタバコのようなものです。寝起きにスマホ。食後にスマホ。風呂あがりにスマホ。。。たぶん一生このままだと思います。
