字幕付きYoutube動画での英語学習記録です。動画を見て自分が覚えておきたいフレーズをまとめています。これを単語帳ソフトのAnkiに追加してインプットしてます。
People Try The Apple Watch For The First Time
People Try The Apple Watch For The First Time-[BuzzFeedVideo]
2人の女性がアップルのイベントへ行って、Apple Watchを実際に試してみる動画です。私は時計をする習慣がないので、つけ忘れて出かける事が多くなりそう。通知機能は便利そうだけど、今回は見送ることにしました。
We’re about to go into the Apple event.
私達はアップルのイベントに入ろうとしているところです。
memo
[意味] まさに～しようとしている。
I’m really excited to try on the Apple watch. I need to get that black and gold, you know what I’m saying.
アップルウォッチを試着するの、本当にワクワクしてるの。あのブラック＆ゴールドのやつを手にしないと。わかるでしょ。
はい、わかります。彼女が言ってるのは、一本100万円以上もするApple Watch Editionの事です。買えないし買おうとも思わないけど、私も機会があれば試着してみたいです。
memo
[意味] 試着する。
I’m gonna reply with an emoji.
絵文字で返信しよ。
memo
iPhoneで絵文字キーボードが標準搭載されているので、英語でもemojiで通用します。オックスフォードの英英辞典(オンライン)にも載っています。
It feels very classy. It’s almost king of like vintage.
とてもシックに感じるわ。ビンテージの王様と言って良いかもしれない。
memo
[意味] シックな。
In the demo, I was almost worried that it would be a little bit tough to grasp. It seemed like there were so many things to do, but it’s really easy.
デモンストレーションでは、(使い方を)理解するのがちょっと難しいんじゃないかと戸惑いそうになりました。やることがたくさんあるように感じられたので。でも本当に簡単だよ。
memo
[意味] 把握する。
This feels like a man’s watch. I would like to see a man wearing this one.
これは男性向けの時計な感じがする。男の人がこれをしてるのを見てみたいわ。
I think it’s gonna change the way that we talk to each other.
コミュニケーションのスタイルを変えるんじゃないかと思う。
Before I was a little skeptical about the watch, but after seeing it in action and wearing it, I want it so badly.
以前はちょっとその時計(アップルウォッチ)に懐疑的だったけど、動作しているのを見て身につけてからは、とても欲しいと思ってます。
memo
[意味] 懐疑的な、疑い深い。
[意味] とても。非常に。
